FLYGBUSS: Alla resor börjar vid St Erikplan

Missade just en buss. Inga problem dock, det känns som att jag har gott om tid.

NORDAFRIKA: Protesterna fortsätter

INTERAKTIV KARTA: Land för land – klicka för senaste nytt

Visa Protesterna i Nordafrika & Mellanöstern på en större karta

Kung Hamad.

Protesterna runt om i Mellanöstern och Nordafrika som inspirerats av folkets framgångar i Tunisien och Egypten fortsätter och dagligen kommer rapporter om stora demonstrationer, sammandrabbningar med polis, massgripanden och dödsfall. Bahrain, med kung Hamad på tronen, är det senaste landet att dras med i vågen av folkligt vrede över despotiska regimer, korrupta politiker och bristfälliga mänskliga rättigheter som präglat regionen i decennier.

En Resande Reporters Äventyr försöker här bringa lite reda i vad som händer var just nu med hjälp av den här nyhetskartan, med uppdateringar och länkar till senaste nytt för varje land. Klicka på symbolerna i kartan för mer info. Använd + och – i kartan för att zooma ut och in.

Andra bra nyhetskällor för den som vill ha en översiktlig koll är den här pågående storyn från brittiska Telegraph, Google News nyhetsflöde och, som alltid, New York Times. Helt omistlig är även TV-kanalen Al-Jazeeras engelskspråkiga sajt.

• Mer läsning: Här är världens diktatorer (Planetrulers.com)

TV FRÅN BAHRAIN:  Regimen i hårt tillslag – Clinton: "Visa återhållsamhet"

RESDAGS: Dags för årets vintersemester

Nu börjar mitt Afrikaäventyr
Nu har jag loggat ut jobbdatorn inför tre veckors upptäcktsresande i södra Afrika. Det innebär både premiär för öken och Afrika för min del. Är väldigt uppspelt och förväntansfull inför hela eventet.

Tintin.

Den som läst den här bloggen noga senaste månaderna, vilket väl knappast någon har, minns att jag hade svårt att bestämma destination och, efter förra årets tremånadersresa, knappast var ressugen alls så sent som före jul. Nu, däremot, ser jag grymt fram emot expeditionen. Det känns som ett klassiskt äventyr, med touch av Indiana Jones och, som nån sa på jobbet, Tintin.

Jones.

Det är lite svårt att lova någon vidare frekvens i blogguppdateringarna kommande tre veckor, de hänger helt på tillgång på internet och mobilnät. Här nedan är i alla fall rutten (obs att det går att skrolla kartan & klicka på röda plupparna för mer info).

Nu, torsdag kväll, blir det dock middag och total avkoppling framför tv:n efter många veckor av jobb, jobb och jobb.
KARTA: Här är rutten Namibia-Zambia

Visa Diverse Destinationer på en större karta

EGYPTEN: Skillnaden mellan entusiasm & realitet

"Ingen revolution i Egypten 
– bara en dold militärkupp"
ANALYS: VAD UPPNÅDDE DEMONSTRANTERNA – EGENTLIGEN? Är det en revolution som inträffat i Egypten? Har 18 dagars protester förändrat landet och dess statsskick? Är det givet nu att Egypten blir en demokrati? Nej, det demonstranterna genomfört är inte en revolution, även om det kanske kan bli. De lyckades få bort en president, Mubarak, från makten – men det är en president som kom från, och länge backades upp av, samma militär som nu övertagit makten i Egypten.

En Resande Reporters Äventyr
den 30 januari: Gamal Mubarak
pressade pappan sparka fiender.

Detta är omvärldsanalysföretaget Stratfors slutsats i en analys med titeln, i översättning, "Skillnaden mellan entusiasm och realitet" som En Resande Reporter läst. Resonemanget bygger på tesen att militären i själva verket var den som avsatte Mubarak. Anledningen, enligt Stratfors resonemang, var att Mubarak fört fram sin son Gamal som den som skulle ärva presidentposten i landet efter Hosni, som passerat 80 år. En Resande Reporter har tidigare rapporterat om intern amerikansk diplomatpost, läckt till Wikileaks, som tydde på att Gamal Mubarak inte drog jämt med bland andra nuvarande vicepresidenten Omar Suleiman, också han en del av det militära etablissemanget. En anledning skulle kunna vara att Gamal inte har någon militär bakgrund, han har istället jobbat bland annat som bankir i London. Genom att föra fram honom som presidentkandidat var det, enligt Stratfors sätt att resonera, snarare Hosni Mubarak själv – snarare än de hundratusentals demonstranterna på Tahrir-torget i Kairo – som utmanade militärens makt i Egypten.

Stratfor skriver:

This is the key point to understand. There is a critical distinction between the regime and Hosni Mubarak. The regime consisted — and consists — of complex institutions centered on the military but also including the civilian bureaucracy controlled by the military. Hosni Mubarak was the leader of the regime, successor to Nasser and Sadat, who over time came to distinguish his interests from those of the regime. He was increasingly seen as a threat to the regime, and the regime turned on him.

Även om protesterna inte alls saknar betydelse för det som hänt i Egypten, så ska, menar Stratfor, Mubaraks avgång främst ses som en manöver bakom kulisserna från militärens sida att behålla makten. Protesterna på torget, direktsända dygnet runt i internationell TV, utgjorde en passande kuliss för regimen.

Jämfört med före protesterna går det att hävda att regimen till och med är starkare nu, menar Stratfor. Nu styr generalerna direkt, istället för som tidigare genom Mubarak. Vad vi har sett var inte en revolution – utan en fördold militärkupp.

Stratfor fortsätter:

That is the point. What happened was not a revolution. The demonstrators never brought down Mubarak, let alone the regime. What happened was a military coup that used the cover of protests to force Mubarak out of office in order to preserve the regime. When it became clear Feb. 10 that Mubarak would not voluntarily step down, the military staged what amounted to a coup to force his resignation. Once he was forced out of office, the military took over the existing regime by creating a military council and taking control of critical ministries. The regime was always centered on the military. What happened on Feb. 11 was that the military took direct control.

Analysen kan ses som en av flera pusselbitar för att förstå vad den egyptiska möjligen innebär egentligen. Det bör dock påpekas att författaren, historikern Georg Friedman, en av Stratfors grundare, är en inte helt okontroversiell debattör. Han har anklagats, visar en snabb nätresearch, både för att vara lobbyist åt vapenindustrin som för att dra alltför vida slutsatser av fakta. Resonemanget i den här texten ska ses ihop med all övrig rapportering om den politiska omvälvningen i Egypten. Men en sak är ändå utom tvivel: Egyptens politiska framtid är ännu till största delen oskriven.

Läs texten här:

>>> Egypt: The Distance Between Enthusiasm and Reality

Mer i samma ämne:

• Alla inlägg om det politiska kaoset Egypten

RESOR: UD mildrar avrådan från Egypten

GRÖNT LJUS TILL RÖDAHAVSKUSTEN Mubaraks avgång och militärens maktövertagande har lett till att Egypten gått åter mot något av normaltillstånd de senaste dygnen. Det gör nu att Utrikesdepartementet mildrar sin reseavrådan. Så här skriver UD:

"Med anledning av säkerhetsläget avråder Utrikesdepartementet tills vidare från icke nödvändiga resor till Egypten, med undantag för turistorterna längs Röda havskusten, som ej inkluderas i avrådan."

Så kallade icke nödvändiga resor till bland annat Kairo avråder UD alltså fortfarande från.

>>> UD:s reserekommendationer: http://www.regeringen.se/sb/d/3436/a/160991

En resande reporters äventyr.
http://erikbergin.blogspot.com

EGYPTEN: Upproret kan kosta 6 miljarder dollar

DYR REVOLT Enligt en rapport som Reuters läst kan den politiska oron i Egypten under nära tre veckor  när banker, fabriker och affärer höll stängt ha kostat landet 310 miljoner dollar per dag. Det skulle ge en totalnota på 5-6 miljarder dollar i uteblivna intäkter.

>>> Läs artikeln: http://www.svd.se/naringsliv/nyheter/egypten-pressas-av-ekonomin_5939927.svd

RESOR: Ändrad rekommendation om Tunisien

Utrikesdepartementet har ändrat sin reserekommendation avseende Tunisien. Avrådan gäller nu inte Tunis, huvudstaden, och semesterorterna vid havet, däremot kvarstår avrådan från icke nörvändiga resor till resten av landet.

>>> UD:s reserekommendationer: http://www.regeringen.se/sb/d/3436/a/160991

EFTER EGYPTEN: Protester i Nordafrika

FLER KRÄVER POLITISK REFORM Det rapporteras om protester i helgen efter Mubaraks fall i fredags från Algeriets huvudstad Alger, där polisen enligt en av bulletinerna lyckats slå ner demonstrationen, och nu på söndagen kommer en rapport via CNN om "hundratals" demonstranter i Yemen som kräver regimförändring, inspirerade av egyptiernas seger. Fortsättning följer.

EGYPTEN: FOLKET FIRAR SEGERN INATT

EFTER 18 DAGARS UPPROR: 
Egypten firar beskedet om 
president Mubaraks avgång
ETT NYTT EGYPTEN Nyhetsrapporter strömmar in natten till lördagennfrån Egypten om firande, glädje, lättnad och fyrverkerier från Tahrirtorget i Kairo efter att president Mubarak avgått som diktator efter 30 år vid makten. De 18 dagarna av protester och hundratusentals demonstranter som offrade både säkerhet, nattsömn och, i några hundra fall, sina liv ledde till slut till seger.

Något oklart är det ännu hur exakt bakgrunden ser ut till Mubaraks avgång. Beskedet kom från den nyutsedde vicepresidenten Suleiman, som gjort en helomvändning sedan torsdagskvällens två tv-tal som han och Mubarak höll. Där märktes, oväntat, inga tecken om avgång. Tvärtom, så vidhöll Mubarak att han ämnade sitta kvar till i september, och Suleiman bredde på med uppmaningen att landets unga demonstranter borde sluta titta på kabel-tv och gå hem istället. Beskeden gav förnyad oro i Egypten. Det är ingen avlägsen gissning att Washington spelat en rätt aktiv roll bakom fredagens avgångsdramatik.

På fredagseftermiddagen reagerade olje- och finansmarknaderna blixtsnabbt positivt på nyheten om Mubaraks fall, men osäkerheten om landets framtid som militärregim gör marknaderna fortsatt nervösa, skrev jag på lördagen på SvD Näringslivs sajt.

Det tycks nu som att militärledningen tillsvidare tar över förvaltningen av Egypten, en ordning som möjligen kan återupprätta och bevara stabiliteten i Egypten och regionen. Om utvecklingen leder till någon vettig form av denokrati återstår däremot att se. Oppositionen är ännu svag och historiskt har militärer visat sig vara nog så makthungriga och utan att ha någon större brådska med demokratiska reformer. Storyn om revolutionen i Egyten har fortfarande flera kapitel att fylla.

UPPDATERING LÖRDAG KL 10.15: Mubarak har flytt landet, rapporterar Al Jazeera. Obekräftat än så länge.

• Mer läsning: Världen reagerar på Mubaraks fall (Al Jazeera)
• Mubarak: En stor politisk överlevare (BBC)
• Protesterna – dag för dag: Med TV-bilder från Al Jazeera 

TV: Här kommer beskedet om avgången

EGYPTEN: MUBARAK AVGÅR – FLASH

Nu, kl 17.05 på fredagen, kom beskedet som en hel värld väntat på:
MUBARAK AVGÅR

EGYPTEN: PRESIDENTEN TALAR DIREKT I TV

BREAKING NEWS MUBARAK STANNAR TILL VAL HÅLLS I SEPTEMBER – ILSKA I KAIRO

TV-TAL DIREKT I KVÄLL: Hosni Mubarak höll sitt tv-tal runt en timme försenad i egyptisk stats-tv. Resultatet lär skapa stor ilska hos demonstranterna som samlats ikväll igen i hundratusental på Tahrirtorget i Kairo. "Inget nytt", lyder de inledande kommentarerna. Presidenten söker stöd för att föra landet ur krisen fram tills dess att val kan hållas i september, allt med militärens stöd, säger Mubarak. "Jag kan inte acceptera att ta order utifrån", säger Mubarak också, "och jag är tydlig med att jag inte kommer att ställa upp för en ny period som president. Jag kommer att fortsätta mina sysslor och kommer att stanna kvar tills fira val kan hållas i september" sa han, men nämnde också att viss makt lämnas över till vicepresident Suleiman.

Den positiva stämning som omgav torget och kommentarerna inför Mubaraks tal har nu förbytts i ilska och, kan man notera, en viss självkritik bland tv-kommentatorer som mer eller mindre var säkra på ett besked om att Mubarak går. Den tesen ackompangerade också de besked som kom tidigare på kvällen. Det spekuleras kring att Mubarak helt enkelt inte är förmögen att läsa situationen rätt. Nu är risken stor för våldsamma protester, spekulerar man, vid den stora mässan på fredag.

"Ett politiskt självmord av regimen" kallar en av Al Jazeeras experter diktaturens besked ikväll. "Revolutionen kommer på fredag", då "fler än någonsin" väntas ta till gatorna. "Totalt kaos och mycket våld" förutspås.

Ingen kommentar hade kommit från Vita Huset i Washington DC, där Obama tidigare ikväll också tycktes mena att Mubarak var på väg bort inom kort och att USA stödde en kontrollerad reform i Egypten. Möjligen tyder tystnaden på viss chock från USA:s sida.

En halvtimme efter presidenten, vid 22.30-tiden svensk tid, höll vicepresident Suleiman ett eget tv-tal, där han också talade om den "a roadmap" som lagts fram för att möta kraven från protesterna. Han menade att alla krav skulle mötas och att alla skulle "se fram emot framtiden". "Fridom och demokrati", sa Suleiman, fanns i pipeline.

Vicepresident Omar Suleiman kallade på Egyptens ungdomar och sa att de borde gå hem och börja jobba igen. "Lyssna inte på satellit-tv-stationerna", sa Suleiman med tydlig riktning mot främst Al Jazeera som täckt händelserna nära i tre veckor, "utan lyssna till era egna samveten".

President Mubarak sa i sitt tal strax innan också att han känner sig ansvarig och skyldig för de ungdomar som skadats och dödats i protesterna. "Jag har varit ung precis som ni", säger Mubarak. "Jag har försvarat mitt land och gått i krig."

Mubarak har, säker han och räknar upp en rad punkter, föreslagit ändringar i konstitutionen för att föra över makt till parlamentet. Vissa punkter i konstitutionen ska också slopas. Manövern ska troligen ses som ett försök att blidka folket och indikera en vilja att genomföra en demokratisering av landets statsskick.

"Egypten går igenom en tidpunkt som kommer att definiera landet", noterar Mubarak. "Era krav är lagliga och rimliga", säger han också med hänvisning till demonstranterna. Första prioritet nu är att återta förtroendet för Egypten, dess ekonomi och samhället. Ekonomin har skadats svårt, konstaterar Mubarak.

Beskedet från presidenten stämmer inte överens med de läckor och inledande kommentarer från bland annat militärledningen, som snarare hintade om hans snara avgång. Det spekuleras nu och våldsamma protester och fortsatta demonstrationer och strejker, vilket setts senaste dygnen, i Egypten.

• FÖLJ HÄNDELSERNA LIVE VIA BBC och AL JAZEERA

EGYPTEN: Mubarak väntas meddela sin avgång på tv

PÅ TV JUST NU: "HOSNI MUBARAK AVGÅR I NATT"

BREAKING NEWS JUST NU rapporterar Al Jazeera och BBC direkt från Kairo att president Hosni Mubarak avgår ikväll eller inatt. Presidenten var planerad att hålla ett tal till nationen kl 21 svensk tid, en tidpunkt som nu dagits över med runt en halvtimme. Nyss rapporterade egyptisk stats-tv att talet skulle hållas inom kort.

Via nyhetsbyråer kommer nu, klockan 20.40 svensk tid, en rapport från tv-kanalen Al Arabya som säger att Mubarak ska meddela att han överför makten till vicepresident Suleiman och att han gör vissa förändringar i landets konstitution. Uppgifterna är obekräftade för tillfället.

Oppisionsgruppen Muslimska brödraskapet, som länge varit förbjuden i Egypten men som så sent som i söndags satt i förhandlingar med vicepresident Omar Suleiman, säger ikväll att de befarar en militärkupp, där armén tar kontroll över landet på ett sätt som inte har stöd i konstitutionen.

BBC News, som sitter och följer egyptisk stats-tv, rapporterar vid 21-36 svensk tid via Twitter:

[Klockan] 2021: Egyptian TV is now broadcasting a promotional video for Egypt - images of hardworking people, modern businesses, tourist sites and sporting achievements. Still no president.

Bilder visas av tiotusentals firande egyptier på Tahrirtorget i Kairo, där protesterna varat i två veckor nu. Ljudnivån på torget är enorm. Militären har meddelat tidigare i kväll att presidenten är på väg att lämna, en historisk händelse, men vad som kommer efteråt är än så länge oklart. Det tycks troligt att militären, åtminstone tillfälligt, tag kontrollen över Egypten.

Egypten har kokat av intensiva rykten ikväll om att president Hosni Mubarak är på väg att avgå. Militären tycks stärka greppet om makten i Kairo och SVT:s Aktuellt rapporterar vid 18-tiden att armén avråder journalister från att vistas kring Tahrirtorget i centrala Kairo eftersom oroligheter är att vänta. 

Ryktena fick en rad av världens stora medier, inklusive New York Times, BBC och Al Jazeera, att skicka ut nyhetsflashar på torsdagsmiddagen om att något är på väg att hända i Kairo, där protesterna pågått i 15 dagar, dock utan någon bekräftelse.

Frågan, en öppen fråga, är också vem som i så fall tar över. Blir det ett militärstyre i väntan på nya val, eller tar den nyligen utsedde vicepresidenten Omar Suleiman över efter Mubarak? Innebär något av alternativen att Egypten blir en demokrati värd namnet?

Sanningshalten bakom uppgifterna om den påstådda avgången måste än så länge bedömas som mycket osäker. Å ena sidan rapporterades Mubarak ha lämnat Egypten redan under onsdagen, å andra sidan sades han vara på väg att hålla ett tal till nationen senare i kväll. Två obekräftade uppgifter som inte går ihop.

Så här rapporterar BBC på torsdagskvällen:

Egypt's President Hosni Mubarak is to make an address on national television, amid suggestions that he is preparing to step down.

A senior member of Egypt's governing party, Hossan Badrawi, has told the BBC he "hopes" Mr Mubarak will transfer power to Vice-President Omar Suleiman.

• TV: FÖLJ DIREKTSÄNDNINGEN PÅ INTERNET: BBC Live och Al Jazeera Live Stream

NYHETER: Al Jazeera rapporterar om Assange & Sverige

Doha-baserade Al Jazeera, som dominerat bevakningen av Egypten massivt i två veckor, fick just annat i tankarna: Julian Assange och hans eventuella utlämnande till Sverige för påstådda sexbrott. Förhandling om saken sker idag i Storbritannien.

The shaping of a New World Order - Opinion - Al Jazeera English

The shaping of a New World Order - Opinion - Al Jazeera English

NAMIBIA: Reseplanen börjar ta form

Etosha. Foto: africa-adventure.com

Toyota Hilux.

Om två veckor börjar nästa reseäventyr: tre veckor i Afrika. Jag har spikat det mesta av grovplaneringen och en hel del detaljer. Bil är bokad, en fyrhjulsdriven Toyota Hilux med flak. Enligt vad jag inhämtat finns det behov av ett mera terränggående fordon i vissa delar inne i nationalparkerna, även om landets vägstandard generellt sett är bra. Jag ska visserligen inte till de allra mest otillgängliga delarna.

Planen är att dels kolla in södra delarna av Skeleton Coast i nordöstra Namibia. De södra delarna av denna gigantiska ökenpark kan besökas utan tillstånd, medan den riktigt avlägsna norra delen av detta enorma ökenområde kräver mera förberedelser och tid än jag har. Dels ska jag också tillbringa två-tre dagar i nationalparken Etosha, som beskrivs som högklassig i fråga om vilda djur. Två nätter i bungalow är bokade i parken.

Känns bra att vara väl planerad för en gångs skull. Återkommer med mer detaljer.