IRLAND: Bomb upptäckt inför drottningbesök

En rörbomb upptäktes på en buss utanför centrala Dublin, Irland, på tisdagen - tolv timmar före den brittiska drottningens första besök någonsin i Irland. Ett 40-tal passagerare rusade ut ur bussen efter att den explosiva anordningen upptäckts och bussen stannat, rapporterar medier. Militära specialister utförde en kontrollerad sprängning av bomben under en tre timmar lång operation. Det var inte omedelbart klart vem eller vilka som låg bakom attackförsöket.

>>> Läs om det planerade attentatet på CNN:
http://www.cnn.com/2011/WORLD/europe/05/17/ireland.uk.queen.visit/index.html

>>> Belfast Telegraphs rapport om bomben:
http://www.belfasttelegraph.co.uk/news/local-national/republic-of-ireland/dublin-bus-bomb-defused-as-queen-begins-state-visit-16001021.html

>>> Fakta: Den irländska konflikten:
http://www.reuters.com/article/2011/05/17/us-ireland-queen-britain-relations-idUSTRE74G2UI20110517

IRLAND: Nära ekonomiskt haveri

Här jonglerar bankiren för 
brödfödan – mitt i Dublin
Dublin, sommaren 2009. En propert klädd ung man står på en gågata i centrala Dublin och jonglerar. På en lapp på marken framför honom står det: "Investment Banker In Need" (Investmentbankir behöver hjälp). Han jonglerar hellre än bra.

Det var för ett drygt år sedan nu. Sedan har allt blivit ännu sämre:


Irland är i djup ekonomisk kris. Storbanken Anglo Irish Bank, AIB, och flera andra har lånat ut pengar vitt och brett i flera år och gjort mångmiljardförluster när låntagarna inte inte kunnat betala tillbaka. Notan för den irländska staten riskerar bli så hög som 50 miljarder dollar, nära 500 miljarder kronor, vilket sätter oerhörd press på Irland och dess skattebetalare.

Ekonomins haveri i Irland, för bara några år sedan ett av EU:s mest snabbväxande länder, har fått drastiska effekter. Fastighetspriserna har rasat, arbetslösheten skenar och byggbranschen har – liksom i Spanien – gått i stå. Regeringen har samtidigt att hantera ett budgetunderskott på över 30 procent av bruttonationalprodukten, BNP – skyhögt över alla tillgängliga EU-gränser, vilket lett till att Irlands kreditvärdighet graderats ned till Europas näst sämsta nivå (Grekland är sämst). Irland riskerar nu att bli nästa land att hamna under förvaltning av Internationella valutafonden, IMF.

• Läs fler nyheter om Irlands ekonomi (Google News)
• Kolla in mina bilder från Irland (och Nordirland) från sommaren 2009

FINANSKRISEN: Nästa krisland - Irland

"Investment banker in need" står det på
lappen framför den här irländaren. När
bankjobbet rök återstod att – jonglera.

Nyheten om att Irlands kreditbetyg
sänks. Den dök upp sent på onsdagen
i min Iphone.

Skuldkrisen når Irland
På onsdagskvällen kom nyheten att Irland får sin kreditrating nedgraderad. Orsaken är statens stora kostnad för att stötta banksystemet. Nedgraderingen är mycket allvarlig eftersom den ger landet dels dyrare upplåning, dels sänkt förtroende på marknaden, vilket innebär risk för en nedåtgående spiral för den irländska ekonomin. I ett större perspektiv innebär det också större press på EU eftersom det blir upp till unionen i första hand att rädda Irland undan finansiell kollaps.

Situationen kan liknas vid den som Spanien och i viss mån Grekland, som i och för sig var värre ute, befann sig i under våren och där problemen ännu inte är över. Alltså så stora statsskulder att länderna riskerar att inte klara återbetalningarna, vilket kräver kraftiga besparingar i statsbudgeten och höjda skatter.

• E24: Läs min rapport om Irlands allt sämre ekonomi
• Läs mina tidigare inlägg om & från Irland
• Foto: Dublin och Belfast sommarn 2009 

IRLAND: En kärleksförklaring till Dublin

Mulligan's pub, Dublin. Foto: Erik Bergin
Dublin har något för alla
SvD:s reseredaktör har skrivit en mycket trevlig liten guide, som du hittar genom att klicka här, och som rekommenderas alla som ska till Dublin. Jag var ju där i somras och kan inte annat än att instämma i påståendet att "Dublin är en perfekt liten huvudstad: Den har puls men är samtidigt överblickbar". Så är det.

• Fler inlägg om Irland
• Dublin & Belfast i bilder
  

FOTOSPECIAL: Dublin & Belfast i bilder

Den gröna ön – med öl, natur

och ett splittrat Nordirland

170 nya, färska

bilder: klicka här!

Detta och flera fotoalbum finns i spalten till höger en bit ner.

• Läs inläggen från Irland och Nordirland
• BBC: Polisen attackerades i Belfast
• The Guardian: Real IRA ligger bakom
• Senaste nytt om Belfast
• Nordirland: Så började konflikten (Wikipedia)
• Nordirland: Isoleringen ökar (The Guardian, 2002)
• Belfast: Här byggdes Titanic 1909 – på varvet Harland & Wolff

Tv-rapport om våldet i Belfast:

NORDIRLAND: 20 poliser skadades

20 poliser skadades vid gårdagens sammandrabbningar efter Orange-orderns parad i Belfast och i andra delar av Nordirland, uppger Sky News nu på morgonen.

På temat flyg, så planeras strejker i London av anställda hos British Airways över hot om nedskärningar, enligt Sky News.

Samma kanal rapporterar också att journalister ska in till förhör angående avslöjandet av tidningen News of the Worlds avlyssning av en rad kändisars mobiltelefoner. De kan det här med skandaler i Storbritannien.

NORDIRLAND: Nytt våld idag i Belfast

Orange-ordern, som backar upp unionisterna/protestanterna i konflikten, marsherade genom centrala Belfast på söndagen och måndagen (bilden är från måndagen).

BELFAST/DUBLIN. På måndagskvällen bröt nytt våld ut i Nordirland, bland annat i Belfasts norra delar, efter Orange-orderns marsch tidigare på dagen. Protestanter kastade brandbomber och annat mot polisen, sa de nyss på Sky News och visade bolder av en brinnande personbil. Det var bland annat i de delar i Belfast vi var några timmar tidigare, där den religiösa och politiska segregationen är väldigt tydlig. Den höga polisnärvaron, med bepansrade Land Rovers och skyddsvästar som präglade Belfast idag, visade sig vara befogad.

• Sky News: Nya oroligheter i Nordirland
  

När konflikten var öppen kunde vilken sida av den här bron man gick över på avgöra hur man bemöttes. På ena sidan av det bortre brofästet regerade katoliker, på den andra protestanter.


Här, i ett protestantiskt bostadsområde i norra Belfast, låg tidigare en bar, som republikaner/IRA bombade 1975. Vid minnesmärket låg på måndagen färska minneskransar.


Slagord mot Sinn Feins ledare Gerry Adams har sprejats på ett plank. Sinn Fein är IRA:s politiska gren.


En protestantisk organisation hyllas på en husvägg i en protestantisk del av norra Belfast. Ibland skiljer bara en gata de protestantiska områdena från de katolska. Liknande målningar finns i vart och vartannat gatuhörn i Belfasts utkanter, ihop med engelska och brittiska flaggor.

NORDIRLAND: Belfast en delad stad

BELFAST/DUBLIN. Nyss rapporterade de på Sky News om nytt våld i Nordirland, med bilder som visade en brinnande bil (toppnyheten vid midnatssändningen var dock svininfluensan, där en sexåring dött i London).

Går man utanför centrala delarna av Belfast kommer man in i de bostadsområden och förorter, bara en kvart från centrol, som ännu elva år efter fredsavtalet är djupt delade mellan protestanter (unionister) och katoliker (nationalister).

Lugnt på ytan i Belfast

BELFAST, NORDIRLAND. Igår och idag, måndag, har Orange-ordern haft sin årliga marsch i Belfast. Tåget ska passera förbi ett andra varv där jag sitter nu, utanför City Hall, om någon timme.

Vi var alldeles nyss uppe i ett protestantiskt bostads- och affärsområde i utkanten av centrala Belfast. Politiska muralmålningar finns vid varje gatuhörn och vid den minnesplats som markerar ett IRA-bombdåd 1975 i en pub med flera dödsoffer låg nyutlagda hyllningskransar.

Medan centrala Belfast runt shoppinggatorna, med nästan alla butiker och restauranger stängda idag under firandet, och kvarteren runt stadshuset är i fint skick, sjunker standarden rejält bara femton minuters promenad in i de politiskt uppdelade områdena. En anställd på turistbyrån markerade stadens inofficiella politiska och religiösa karta: L för protestanterna och R för republikaner. Kartan blev full av L och R ibland bara med en ensam gata emellan.

"Tidigare", sa han och ritade en prick nära en av stadens broar med L och R på varsin sida om ena brofästet, "jobbade jag här nere Då hände det att man blev attackerad av respektive gruppering beroende på vilken sida av bron man gick på."

Igår söndag tändes eldar runt om i staden som en del i traditionen. Men tiderna är inte vad de har varit enligt en taxichaffis som kör oss åter till centrum.

"Det är inte alls lika mycket i år, jag vet inte vad det beror på. Tidigare var det folkfest och eldar överallt. Fråga mig nästa år vad det beror på."

Många har blivit arbetslösa i lågkonjunkturens Belfast, en stor arbetsgivare är tydligen en tillverkare av anläggningsmaskiner, tidigare Caterpillar.

"A lot of people have been laid off", säger chaffisen på svårbegriplig irländsk dialekt.

Om det gör att risken ökar för oroligheter eller uppblossande sekteristiskt våld är svårt att säga. Nyligen startades en mordbrand, rapporterar Belfast Telegraph, och risken för en republikansk motattack har legat som en dov bakgrund till helgens firande, kallat "Orangefest" i en ansträngning att avpolitisera alltihop. Poliserna, som finns överallt, åker runt i bepansrade Land Rovers och bär skyddsvästar. På ett plank står skällsord mot Gerry Adams. Och det var inte många år sedan som en IRA-falang sköt ihjäl några pizzabud, som ett bevis på att Irländska Republikanska Armén inte är helt uträknad.

"Nej det är de inte. Men det är mycket bättre nu sedan allt skjutande och bomber upphört. Det händer ju fortfarande men inte alls lika mycket. Belfast är en bra stad. Jag har två små ungar som växer upp i det här", säger chaffisen, själv född i Belfast i samma område som han nu bor i.

Dublin, 12 juli 2009

På promenad runt Howth

Helt fantastiskt landskap. Här borta syns en fyr. Nyss mötte vi en galning på cykel i full fart längs stigen med tvärstup till höger.

Howth

Är vid Howth 20 minuter nordost om Dublin - men en helt annan värld. Liten fiskeby som kläger sig fast längs sluttningarna på en grön halvö. Folk hälsar när man möter dem här. Vid hamnen håller en armada optimistjollar på att sjösätta sig och över fyren tränar en räddninshelikopter räddningsmanovrar. Över alltihop cirklar fiskmåsar.

Man kommer hit med tåget från Connoly station, ca 4,50 euro t&r.

Finanskris i Irland

DUBLIN. På en gågata mitt i stan står en proper kille, 28-32 år kanske, i mörka kostymbrallor, vit skjorta och slips och jonglerar. På en lapp på marken bredvid den tomma muggen han försöker samla pengar i står det:

"INVESTMENT BANKER IN NEED"

Servitrisen på restaurangen där vi åt burgare nyss kommer från Lettland. Söt blond tjej på 25-27 kanske som har ett år kvar på sin business school i Dublin.

Vill hon åter till Lettland när hon pluggat klart?

- Oh no, it's terrible there! No one has any job, the Hansabank has lend out a lot of money they will not get back. I want to stay here, or go to London.

Jag uppluser om att Hansabank är svenskägd.

Jag & mamma på puben

Guinness på Mulligan's, Dublin.

Regn, regn, regn...

Kollade just upp vädret för Dublin, dit jag åker imorgon: samma prognos som för Stockholm i stort sett. Regn. Men det ordnar sig alltid det finns paraplyer.

Ett bra tips för snabb väderkoll på internet: Googla orden "weather" och din destination. Testa att klicka här för exempel.

Här är ett par andra bra vädersajter jag ofta använder (utöver google):

• yr.no - Norges motsvarighet till SMHI
• klart.se - svensk smidig sajt med John Pohlman som dragplåster

RESA: Besök på gång hos klassiskt bryggeri

Guinness firar 250 år i sommar 

– bra anledning till Irlandsresa 

Nästa resa går till Dublin, Irland, med mamma i juli. Redan nu har jag bokat biljtter för besök på Guinnessbryggeriet i Dublin. Det är finkultur på högsta nivå och det råkar dessutom vara så att bryggeriet firar 250-årsjubileum i sommar med en rad festligheter, läser jag i ett pressmeddelande. På helgerna under sommaren blir bryggeriet "ett spektakel av musik och dans", utlovar bolaget, och nämner bland annat jippon som att Guinness egen chefskock Justin O'Connor visar hur man lagar traditionell irländsk stuvning. Man kan gissa att det liras en hel del Dubliners-låtar på gator och torg.

Ett av världens mest kända bryggerier som firar 250 år räcker gott för mig som anledning att besöka Dublin.

• Lyssna på The Dubliners "All For Me Grog" i Spotify! (Skaffa Spotify här)
  

The Dubliners.

• Hitta hotell och flyg till Dublin